Facebook
الوقوف منفردا !! PDF طباعة أرسل إلى صديق
الكاتب: ليماء المقدم   
الخميس, 16 تموز/يوليو 2015 14:26

 

rojjjjjj copy
لايجوز تكرار النشر دون الاشارة لمجلة سطور

 

توفي الليلة الشاعر الهولندي روجي فيخ عن ٥٢ سنة، عانى فيخ من كآبة شديدة وكان نزيلا دائما على مصحات الامراض العقلية والعصبية بسبب محاولاته المتكررة للانتحار. تقدم بطلب للسماح له بالموت الرحيم، قوبل بالايجاب. وتم الليلة منحه الرحمة كاملة:
هذه ترجمتي لواحدة من قصائده
ليس سيئا إلى هذا الحد
تعلمت أن موت الحياة ليس سيئا إلى هذا الحد
الشيخوخة تجعل الموجة تتكسر
الى موجات، وها أنت الان تطفو بعينين مغمضتين
بعد حياة كاملة، تفتقد الزوج، والزوجة والطفل فيك
لكن أه، هذا عملي، او ميتافيزيقي، او حتى مثير للشفقة
لهذا ساترك الان
هذا الموضوع دون البت فيه، الواحد يتوقف عن التحرك منفردا
في النهاية، كبحار. في الارض ملاك يفتح جناحيه ويصنع بحرا ازرق عميقا
من شمس يونيو
نحيا حياتنا، نأكل خبزنا، ونفرغ الوقت من زجاجة لا
لا نرى من خلالها
نشرب الى أن ننسى الخطوة في أقدامنا