Facebook
اعتقال الطائي
الكاتب: اعتقال الطائي   
السبت, 15 أيلول/سبتمبر 2012 08:52

E3T8AL
ولدت في مدينة الحلة (بابل) حيث أنهت الدراسة الابتدائية والثانوية.

تخرجت من أكاديمية الفنون الجميلة عام 1972 فرع النحت.

عملت كنحاتة في تلفزيون بغداد بين الأعوام 1972 ـ 1978 وفي نفس الوقت كمقدمة لبرنامج ثقافي مختص بالفن السينم

ائي ( السينما والناس ).

في 1978 مُنعتْ من تقديم البرنامج وبعدها نُقلتْ من المؤسسة العامة للإذاعة والتلفزيون إلى مركز الحرف والصناعات الشعبية للعمل كنحاتة لأكثر من سنة.

غادرت العراق إلى هنغاريا في 1979. أكملت دراستها في الفن السينمائي(على حسابها الخاص) لتحصل على شهادة الدكتوراه من أكاديمية العلوم المجرية.

كتبت عن السينما العربية والمجرية.

عملت في معهد السينما والمسرح المجري لمدة سنتين.

ترجمت العديد من القصص العربية القصيرة إلى المجرية لمجلة مختصة بالأدب العالمي وغيرها ستصدر في عام 2006 في كتاب. ترجمت كتاب " يوميات في العراق" لمراسل صحفي مجري عن العراق. لم يصدر بعد.

ترجمت مختارات من الشعر المجري وقصص قصيرة نشرت في عدد من المجلات العربية وعلى الأنترنت.

أعدت للإذاعة المجرية موادا عن بعض الكتاب العرب كنجيب محفوظ وفؤاد التكرلي ويوسف ادريس مع ترجمة قصص قصيرة لهم اذيعت ومُثلت.

ترجمت وشاركت بكتابة سيناريو وحوار فلمي كارتون (حي بن يقظان) للكاتب ابن طفيل. ولؤلؤة الصحراء ( عن الخيول) يُنجز حاليا.

تواكب الأحداث العربية وتعد مع زميلها الصحفي برامج وتحقيقات وقت الحدث للإذاعة المجرية.

تكتب القصة القصيرة وبدأت بنشرها على الأنترنت.

عضوة بورد في مؤسسة تراي الثقافية والتي تصدر مواقع تهتم بالثقافة والفن العراقي

مقيمة في هنغاريا ـ بودابست